Hi, thanks for reporting this issue here. I'm not familiar with TalkBack, so I'll have to look into that and then investigate this display issue. As for the GitHub, we haven't made the repo public yet. The plan is to open source it in the next couple of days. We just want to make sure that everything is stable first and the repo is cleaned up and well documented.

Adding this to my to-do list, i'll get to it as soon as I can.